terça-feira, agosto 27, 2013

Let's talk about: animal print!!!


Tendência super forte no guarda-roupa feminino há muitas estações, o animal print, que tem o grande estilista italiano Roberto Cavalli como uma espécie de embaixador da estampa, está migrando lentamente para o guarda-roupa masculino com bastante aceitação.

Na última edição da TEXTIL MODA, publicamos no editorial de moda de rua esta foto que abre o post. Ana Clara Garmendia, nossa grande mestre do street style (acompanhe o trabalho dela aqui), flagrou o top Baptiste Giabiconi, queridinho de Lagerfeld, nas ruas de Paris, com um moletom de oncinha super discreto por baixo da jaqueta rocker de couro.


Na apresentação do VMA 2013, no último domingo, o astro mignon Bruno Mars (foto acima), também apareceu com uma camisa em animal print, sem contar Kanye West, que usa e abusa das estampas de animais.




A gigante Zara trouxe algumas peças na coleção de inverno e deve repetir a dose na de verão.

E aí, está preparado para soltar as feras?

***
"Super strong trend in the female wardrobe for many seasons, animal print, which has the great Italian designer Roberto Cavalli as a sort of ambassador of the print, is moving slowly to the male wardrobe with enough acceptance.
In the latest issue of TEXTIL MODA fashion editorial published in the street this photo that opens the post. Ana Clara Garmendia, our great master of streetstyle (follow her work here), caught the top Baptiste Giabiconi, Lagerfeld darling of the streets of Paris with a hooded leopard super discreet under the super rocker leather jacket.
In presenting the 2013 VMAs on Sunday, the star mignon Bruno Mars also came with a shirt in animal print, not counting Kanye West, who uses and abuses of animal prints. The giant Zara has brought some pieces in the collection for winter and should repeat the dose in the summer.
Then, you're ready to release the beasts? (Translation by Google)"

Nenhum comentário:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin