TEXTIL MODA #725

Em primeiro mão no Spotmag, capa da edição número 725 da TEXTIL MODA, a segunda independente.

Fotografia: Tavinho Costa
Concepção e Edição de Moda: Mário Araujo
Styling e Produção de Moda: Betina Bernauer e Cinthia Kiste
Beleza: Leila Turgante @ CAPA MGT
Modelo: André Kherwald @ WAY MODEL

Para acompanhar a revista, visite: facebook.com/textilmodamagazine.

***
"First hand on spotmag, cover of issue # 725 of TEXTILES FASHION.

Photography: Tavinho Costa

Design and Fashion Editing: Mario Araujo

Styling and Fashion Production: Betina Bernauer and Cinthia Kiste

Beauty: Leila Turgante @ CAPA MGT

Model: André Kherwald @ WAY MODEL

To accompany the magazine, please visit: facebook.com/textilmodamagazine. (Translation by Google)"

Hot boy: Rodrigo Braga!!!

Rodrigo Braga at H&M spring summer 2013 by Sebastian Faena.

The real punks @ MET ball!!!

Lily Cole, Vivienne Westwood and Andreas Kronthaler. All in Vivienne Westwood.

Christina Ricci, in Vivienne Westwood Couture.

Hairstyle: novo cabelo!

Depois de quase dois anos usando topete, resolvi mudar um pouquinho... A missão ficou por conta do fiel escudeiro Pedro, do Retrô, na Augusta, em São Paulo.

Para quem não sabe, sempre usei franja. Franja, franjinha, franjão... Já rolou de tudo um pouco. Ah, também teve a fase do moicano em Londres, rsrsr.

Mas cansei e resolvi mudar. O resultado é esse aí acima. A foto abaixo é com topete. E aí. O que achou?

***
"After almost two years using tuft, I decided to change a little bit. The mission was due to the sidekick Pedro, from Retro in Augusta in São Paulo.
For those who do not know, I always wore bangs. Bangs, bangs, franjão ... Already rolled a little of everything. Oh, also took the stage in London's mohawk, rsrsr.
But I got tired and decided to change. The result is that one above. The photo below is with tuft. And therein. What do you think? (Translation by Google)"

A bola da vez: Edie Campbell

Pelo segundo mês consecutivo, a inglesinha Edie Campbell ilustra a capa da Bíblia fashion Vogue Itália. Com seu ar descolado, Edie se firma como a modelo da vez, estrelando editoriais nas principais revistas do mundo. Well done.

Na edição de maio da Vogue italiana ela aparece ao lado do ícone Karen Elson devidamente fotografada por Steven Meisel.

***
"The second consecutive month, the little English girl Edie Campbell illustrates the cover of the Bible fashion Vogue Italy. With your air unglued, Edie if firm like model of instead, being in editorials in the major magazines of the world. Well done.
In May issue of Vogue Italian she appears beside the icon Karen Elson duly photographed by Steven Meisel. (Translation by Google)"

Vanity Fair Italy: Gisele

Gisele Bundchen by Patric Shaw to Vanity Fair Italy April 2013.

Fashion Rio para boys: Blue Man

Fashion Rio para boys: 2nd Floor

Louis Vuitton SS 2008 in Fashion Rio???

Nops... It is just Thiago Marcon for 2nd Floor inspiration on Roy Lichtenstein. Besides those unhappy looks of the beginning, the show was nice. See all here. And the classic LV show here.

Sobre fazer uma revista só sua...

Antes de fazer a TEXTIL MODA não tinha nenhuma ideia de quanto trabalho existe por traz de uma revista e olha que sou macaco bemmm velho de frilas. Desde de 2003 eu escrevo para publicações importantes, como Capricho, Aventuras na História, Mundo Estranho, Folha de S. Paulo, Serafina, VIP, Wish Report, ELLE, entre tantas outras, mas nunca tinha trabalhado em uma edição do começo ao fim. Da pré-pauta a revisão final.

Com a TM pude ter essa experiência singular e apesar de ser delícia, dá muito trabalho e olha que a revista é trimestral. É uma gestação infinita, cheia de ansiedades e curiosidades que só são sanadas quando a revista chega da gráfica e te dá aquele orgulho de filho novo...

E posso dizer que a cada edição a sensação se repete e ótimo. Na primeira foi assim. Na segunda continua sendo... E ficando cada vez melhor.

Depois de trabalharmos o conceito de moda casual na nossa edição de inauguração, resolvemos explorar o universo da moda masculina e todos os possíveis diálogos gerados nesse guarda-roupa restrito, mas em transformação.

De uma moda 2013, colorida e multifacetada, que será fotografada essa semana para nosso editorial e capa, mostrando que o homem atual tem informação de moda e opções bacanas para fugir de guarda-roupa chato, a matéria delícia de nossa colaboradora em Berlim Juliana de Faria contando como as roupas masculinas migraram para o guarda-roupa feminino e como esse trânsito pode ter duas mãos.

A moda de rua assinada pela mestre Ana Clara Garmendia também segue essa linha. Homens e mulheres dividindo um guarda-roupa só, mas sem brigar pelas peças e parecer que vivem num mundo de fantasias.

A TEXTIL MODA número dois vem bem gostosa. Um quebra-cabeça gigante formado por matérias pensadas para unir o velho e o novo em todos os sentidos. Personagens, entrevistados, leituras e releituras. Um olhar novo para aquilo que já foi visto e revisto...

Bom, bora trabalhar senão a TM não sai. Bora lá...

Ah, e não deixe de acompanhar as novidades da revista na nossa FanPage, atualizada diariamente. Assim como a revista física, ela tem esse olhar bemmmm TEXTIL MODA que fazemos questão de manter na publicação física. Informação de moda pluralizada!

Voilá!!!

***
"Before making TEXTIL MODA I had no idea how much work there is behind a magazine and I'm looking monkey bemmm old frilas. Since 2003 I write for major publications such as Capricho, Aventuras na História, Strange, Folha de São Paulo, Serafina, VIP, Wish Report, ELLE, among many others, but had never worked in an issue from beginning to end. From pre-agenda final review.

With the TM could have this experience and despite being singular delight, a lot of work and it looks that the magazine is quarterly. It's a pregnancy infinite, full of anxieties and curiosities that are only resolved when the magazine arrives and gives you the graphic that pride of young son ...

And I can say that each issue repeats itself and the feeling great. The first was well. In the second remains ... And getting better.

After working the concept of casual fashion in our inaugural edition, we decided to explore the world of men's fashion and all possible dialogues generated in wardrobe restricted, but in transformation.

In 2013 a fashionable, colorful and multifaceted, that will be photographed this week to our editorial and cover, showing that man has current information on fashion and cool options to escape boring wardrobe, the raw delight of our collaborator in Berlin Juliana of Faria counting as menswear migrated to the female wardrobe and how this influence can have two hands.

The street fashion master signed by Ana Clara Garmendia also follows this line. Men and women sharing a wardrobe only, but without fighting for parts and seem to live in a fantasy world.

A TEXTIL MODA number two comes pretty hot. A giant jigsaw puzzle made up of materials designed to unite the old and the new in every way. Celebrities interviewed, reading and rereading. A new look at what has been seen and revised ...

Well, let's work out not only the TM. Come on ...

Oh, and be sure to follow the news magazine on our fanpage, updated daily. Just as the physical magazine, she has this look bemmmm TEXTIL MODA we are keen to maintain that the physical publication. Information pluralized fashion!

Voila!!! (Translation by Google)"

Talking about Interview Magazine...

Assistir "The Carrie Diaries" trouxe uma nova obsessão para a minha vida: saber tudo sobre a revista Interview.

Apesar de sempre estar ligado no mundo da moda, desconhecia o fato da publicação ter sido lançada em 1969 por Andy Warhol com o objetivo de promover conversas íntimas entre os maiores artistas, músicos e personalidades da época.

O próprio Andy cuidava de fazer o PR da revista e a distribui para todos que conhecia e desconhecia.

Aqui, algumas capas icônicas da publicação:

***
"Watch "The Carrie Diaries" brought a new obsession for my life: to know everything about Interview magazine.
Despite always being connected in the fashion world, unaware of the fact that the publication was released in 1969 by Andy Warhol in order to promote intimate conversations among the greatest artists, musicians and personalities of the time.
Andy took care of himself doing PR and distributes the magazine to all who knew and know.
Here, some iconic covers of the publication. (Translation by Google)"

Tá tudo dominado!!!

Em épocas em que a indústria da beleza rende mais que a da moda, uma bela boca vermelha ganha página dupla no principal editorial fashion da Harper's Bazaar espanhola de abril.

A dona dos lábios é a top Daphne Groeneveld e a foto é de Txema Yeste. Veja editorial completo aqui.

Já o causador do efeito é o Dior Addict Gloss #853 Rouge Dèfendu!!! E a beleza reina...

Só para constar, Daphne é a garota propaganda do produto!

***
"In times when the beauty industry pays more than fashion, a beautiful red mouth gets double page in a fashion editorial in Harper's Bazaar Spain April.
The owner of the lips is the top Daphne Groeneveld and Txema Yeste photograph it. View full editorial here.
The resposible for the effect is the Dior Addict Lip Gloss # 853 Rouge Defendu!!! (Translation by Google)"

Fifi Lapin wears Macqueen for Easter!

More looks of the day from Fifi Lapin here.

Feliz (Fashion) Páscoa!!!

Querelle Jansen by Kacper Kasprzyk. Helmut Newton (1992). Alber Elbaz by Tim Walker. Raquel Zimmermann by Paola Kudacki.

Dica de leitura: Crônicas da Surdez

A moda não é feita apenas de roupa. Na real, a moda não é feita nada de roupa, mas de boas histórias que rendem peças incríveis e imagens memoráveis...

Nessa pegada, a blogueira gata e amiga querida Paula Pfeifer, do Sweetest Person, transforma as boas histórias que conta em seu segundo blog Crônicas da Surdez, em um livro bem gostoso que conta de forma corajosa e sem medo as dificuldades de se viver com a deficiência, mesmo sendo uma mulher bonita e descolada.

Leitura mais que recomendada, o livro de título homônimo e editado pela Plexus Editora, está a venda na Livraria Cultura e na Saraiva. Para saber mais sobre a autora e suas aventuras, siga-a nos blogues e no Twitter. Se ainda estiver curioso, dê um google para acompanhar as inúmeras matérias que foram publicadas sobre ela.

Um livro de coragem que com certeza irá dar força a quem precisa e deliciar a todos. #muitoorgulho

***
"Fashion is not only made by ​​clothes. In reality, fashion is not done anything with clothing, but good stories that render awesome and memorable images ...
This footprint, the pretty blogger and dear friend Paula Pfeifer, from Sweetest Person, transform the good stories she tells in hers second blog Cronicas da Surdes (Chronicles of Deafness) in a book that tells brave and fearless the difficulties of living with the disability, even being a beautiful woman.
Reading more than recommended, the eponymous book title and published by Plexus Publishing, is on sale at Saraiva and Livraria Cultura in Brazil. To learn more about the author and hers adventures, follow her on Twitter and blogs. If you're still curious, give a google to track the numerous articles which have been published about her.
A book of courage that will surely give strength to those who need and delight everyone. #veryproud (Translation by Google)"

Reinaldo Lourenço para a Daslu Homem

Inspirado pelo rock'n'roll dos anos 1970 e pelo movimento army, o estilista Reinaldo Lourenço, que pulou esta edição da SPFW, desenvolveu uma coleção especial para a Daslu Homem, que promete peças interessantes com uma silhueta bem ajustada ao corpo.

Pelas cinco fotos disponibilizadas, a coleção vem forte e é principalmente para aquele homem que tem uma silhueta longilínea, já que as peças são bem ajustadas. Sei que moda é diversão, mas bora ter bom senso. Gordinho de skinny fica atarracado, não é bacana! #ficaadica

Aqui, algunslooks da coleção:

***
"Inspired by the rock'n'roll of the 1970s and the army movement, the designer Reinaldo Lourenço, who skipped this edition of SPFW, developed a special collection for Daslu Man that promises interesting pieces with a silhouette snug to the body.
For five photos available, the collection is strong and is mainly for the man who has a silhouette longilínea, since the pieces are well adjusted. I know that fashion is fun, but although having common sense. Chubby skinny is stocky, not cool! # ficaadica (Translation by Google)"